?

Log in

No account? Create an account

климатическое))

« previous entry | next entry »
Oct. 11th, 2011 | 12:13 am
location: дифолт сити
mood: blah blah
music: Britney Spears - Till the World ends

Я уже тут неоднократно писала про японские стереотипы. Но напишу ещё)) Каждый раз, когда мой японский собеседник узнаёт, что я из России, он выдаёт фразу "Рощиа ва самуй дещё?"* За девять лет без вариантов, ага)

Соответсвенно, каждый раз, когда я жалуюсь японцам на холод, они недоумевают. Типа, ты же из России, тебе должно быть окей. Я отшучиваюсь, что мне как раз холод не окей, поэтому-то я в Японию и переехала. Ктож знал, что зимы у вас такие холодные. Теперь вот думаю переезжать южнее, бугога)

Я на самом деле настолько ненавижу холод, что в зимние месяцы практически впадаю в спячку и тупо пережидаю до лета, ага) Соответсвенно, каждый раз вернувшись на Родину, я начинаю стенать о погоде. Не, ну а чо) В итоге, в бложике я выгляжу обычно как тот кадавр вечнонеудовлетворённый.

Но тут жарким японским летом, читая в ленте посты про мимимишную московскую осень, что-то прям заностальгировалось мне. И поняла я, что очень люблю столичный конец августа - начало и середину сентября. Мой любимый сезон после конца июня буквально))

В этом году я прилетела в Москву 9го сентября и даже не успела толком замёрзнуть ещё) Да и листья ещё полторы недели назад были везде зелёные. Вобщем, хорошо здесь-таки бывает, да) Но на зиму всё-таки надо эмигрировать))

*В России холодно же да?

Link | Leave a comment | Share


Comments {34}

Capitan Stupido

From: megazoid
Date: Oct. 10th, 2011 08:18 pm (UTC)
Link

Я ещё не встречал американца, который бы знал, что мы на самом деле не говорим "на здоровье!" когда чокаемся. :)

"Рощиа ва самуй дещё?" это как переводится?

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 10th, 2011 08:21 pm (UTC)
Link

Я там внизу написала, типа В России же холодно, да?))
Про наздоровье ага, мы, кажется, уже это обсуждали, что это из фильмов времён холодной войны пошло, от всяких поляков, сербов и румунцев, которые там русских играли с аццким акцентом))

Reply | Parent | Thread


Capitan Stupido

From: megazoid
Date: Oct. 10th, 2011 08:29 pm (UTC)
Link

Аа, я не подумал, что это перевод, почему-то, типа ты подтверждения спрашиваешь. Показалось, что это искажённая русская фраза - ва самуй, типа в с самой. :)

Да, точно. :) Это тоже уже показывал? http://www.avtobanket.ru/restaurants/na-zdorovie.html


Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 10th, 2011 08:43 pm (UTC)
Link

не, не показывал))) какая классная ржака))) спасибо за ссылочку)))

Reply | Parent | Thread


Capitan Stupido

From: megazoid
Date: Oct. 10th, 2011 08:46 pm (UTC)
Link

У нас тут ещё есть ресторан "Русский китч", вот тут на 43-й сек. его реклама по моему сценарию :) http://vimeo.com/8894239

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 10th, 2011 09:31 pm (UTC)
Link

клёво)))

Reply | Parent | Thread


ilovekare

From: ilovekare
Date: Oct. 10th, 2011 08:51 pm (UTC)
Link

у меня тоже самое, некая форма спячки...и пробуждение с первыми лучами весеннего света/солнца

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 10th, 2011 09:31 pm (UTC)
Link

угу, причём я и на Дальнем Востоке в спячку впадаю, мне, видимо, только Гаваи показаны ыхыхыхыхы

Reply | Parent | Thread


pahebty

From: behtypa
Date: Oct. 11th, 2011 05:48 am (UTC)
Link

Ты же вродь с Хабары или Владика, да? Но, не суть. В США все те же стереотипы. И зачастую - предсказуемые реакции. Мы все - дети холодной войны и телевизора. :)

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 11th, 2011 11:58 am (UTC)
Link

Нет, я столичная хыхыхыхы)) Кстати, вот тоже японский стереотип, что все, кто в Японии из России они все с ДВ)) Большинство-таки да, но есть исключения типа меня)))
Про холодную войну и телевизер соглашусь, ага))

Reply | Parent | Thread


marla_singer

From: rubinat
Date: Oct. 11th, 2011 07:06 am (UTC)
Link

да-да, прям кошмар. я обычно отвечаю, что "сибиряк не тот, кто не мерзнет, а тот, кто тепло одевается."

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 11th, 2011 11:59 am (UTC)
Link

вот-вот)))

Reply | Parent | Thread


mo_クリスマス

From: mo_kuristmasu
Date: Oct. 11th, 2011 11:58 am (UTC)
Link

Зимой холодно, это да.
Помимо красоты осени присутствует еще такой характерный свежий аромат, не знаю как его описать, но он всегда появляется осенью. А вместе с ним какой-то душевный комфорт и ожидание заснеженного и праздничного Нового Года.))))

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 11th, 2011 12:00 pm (UTC)
Link

Ага, про аромат я, кстати, поняла, есть такое и воздух прозрачный)) Новый год - это прекрасно, но почему же так холодно-то? ыыыыыыыыыыыыы

Reply | Parent | Thread


mo_クリスマス

From: mo_kuristmasu
Date: Oct. 12th, 2011 07:16 am (UTC)
Link

В этом году чёто рано похолодало + еще дождики. Вообще обещают морозную зиму. Так что как это не печальна, придется отпустить автора обратно в Японию, дабы не превратилась в снегурочку.)))

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 12th, 2011 11:24 pm (UTC)
Link

Я тут до ноябрьских праздников всё равно))) Успею околеть от холода)))

Reply | Parent | Thread


Amor Fati

From: dejavu_smile
Date: Oct. 11th, 2011 03:35 pm (UTC)
Link

:)) но мы боремся со стереотипами! правда же? ;))

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 12th, 2011 11:23 pm (UTC)
Link

Ага, стараемся)))

Reply | Parent | Thread


satoryokubo

From: satoryokubo
Date: Oct. 12th, 2011 04:08 pm (UTC)
Link

Холоднооооо!!! С меня мои тайваньцы ржут из группы. Говорят, типа сама из россии а мерзнит как не знамо кто! Хрень неведома=)))

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 12th, 2011 11:25 pm (UTC)
Link

Да, кстати, в Мосыке-то климат помягче чем в Токио, при прочих равных)) Не промозглый хоть и батареи топят)))
Ты им про отопление-то напомни))

Reply | Parent | Thread


satoryokubo

From: satoryokubo
Date: Oct. 16th, 2011 01:41 pm (UTC)
Link

ага. рассказали им про отопление=)) все прониклись=))))

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 16th, 2011 06:32 pm (UTC)
Link

вооот)))

Reply | Parent | Thread


satoryokubo

From: satoryokubo
Date: Oct. 20th, 2011 08:00 am (UTC)
Link

=))) возвращайся ужо!

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 24th, 2011 05:38 am (UTC)
Link

у меня тут ещё дела, но я собираюся...

Reply | Parent | Thread


satoryokubo

From: satoryokubo
Date: Oct. 24th, 2011 09:35 am (UTC)
Link

=))) ураааааа. а то уже прям совсем соскучилася

Reply | Parent | Thread


Динара

From: from_there
Date: Oct. 13th, 2011 08:15 am (UTC)
Link

Эх, осень хороша везде, где она есть ))

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 13th, 2011 04:12 pm (UTC)
Link

Но только начало)) Хыхыхыхы

Reply | Parent | Thread


Динара

From: from_there
Date: Oct. 13th, 2011 09:50 pm (UTC)
Link

На мой взгляд, когда становится мокро и холодно, это уже не осень, а безобразие какое-то ))

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 13th, 2011 09:52 pm (UTC)
Link

Да-да, я отказываюсь терпеть эти природные катаклизмы))

Reply | Parent | Thread


Dead Man

From: yumegoroshi
Date: Oct. 13th, 2011 10:02 am (UTC)
Link

samui, samui!

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 13th, 2011 04:13 pm (UTC)
Link

Да ни то слово)) Мечакуча)))

Reply | Parent | Thread


Dead Man

From: yumegoroshi
Date: Oct. 14th, 2011 02:42 am (UTC)
Link

きまっとんねけ!ルスケは寒さに強いって。

Reply | Parent | Thread


tsuke_kun

From: tsuke_kun
Date: Oct. 17th, 2011 02:32 pm (UTC)
Link

Рощия ва сугоку самуй дэс -_-

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Oct. 24th, 2011 05:37 am (UTC)
Link

ага))

Reply | Parent | Thread