?

Log in

No account? Create an account

лингвистическое культурное))

« previous entry | next entry »
Nov. 25th, 2011 | 08:58 am
location: Japan, Yodake
mood: awake awake
music: Nishino Kana - Esperanza

Сегодня у нас небольшой ликбеза псто) Помнится на заре создания этого бложика я писала сюда всякие новые и интересные мне японские слова. Больше не пишу, но это не значит, что я ничего нового не узнаю, хехе))

Вот, например, как вам слово хирукатсу?)) Пишестя 昼活. Имеются ввиду всякие активитис в ланч-тайм. Я реально этого слова не знала, но в последнее время стала недоумевать, что во всяких маникюрных салонах, парикмахерских и спа в обед, сцуко, не протолкнуться. А это вон оно чё)
Народ даже радостно гоконы стал устраивать в ланч-тайм. А почему?, - спросите вы. А патамушта дешевле)) Кризис же)) И дзангё никто не отменял)

Вобщем новый японский тренд: делай все свои дела в обед)) Народ и на йогу ходит и укладки сделать успевает и ногтики и с женихами познакомиться. В фейсбучике и микси даже есть комьюнити посвященные этому милому японскому времяпрепровождению)) 

*Гокон - свидание вслепую)
*Дзангё - переработки - краеугольный камень японской бизнес-системы хыхыхы Если ты уже салариман, то делать ничего не надо, надо только изображать усердную работку, высунув язык, и уходить из офиса как можно позже))

Link | Leave a comment | Share


Comments {6}

Katya

From: nahash
Date: Nov. 25th, 2011 12:41 pm (UTC)
Link

Да.. особенности японской жизни. И все такие "корпоративные"0
Впрочем, чего еще можно ждать от родины корпорации..

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Nov. 28th, 2011 03:51 am (UTC)
Link

Ну да, они у нас тут очень коллективные)))

Reply | Parent | Thread


Katya

From: nahash
Date: Nov. 28th, 2011 08:06 am (UTC)
Link

Даже когда ездишь по Европе, японские путешественники самые такие организованно-групповые)

Reply | Parent | Thread


mo_クリスマス

From: mo_kuristmasu
Date: Nov. 26th, 2011 03:09 pm (UTC)
Link

Весело)))
Если мне не изменяет память, то вы знаете не только японский, но еще английский и немецкий. Сложно было осваивать иероглифы? И знание японского языка было уже до приезда в Японию?

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Nov. 28th, 2011 03:53 am (UTC)
Link

Неа, ну чуть-чуть совсем знала из серии привет-пока сколько стоит?) Учила на месте уже. В общем, иероглифы - самое сложное и есть, я считаю) Но не смертельно, всё можно выучить и интересно же)

Reply | Parent | Thread


satoryokubo

From: satoryokubo
Date: Nov. 28th, 2011 08:05 am (UTC)
Link

нада запомнидь!

Reply | Thread