?

Log in

No account? Create an account

вдалеке

« previous entry | next entry »
Jul. 19th, 2004 | 06:52 pm
mood: creative creative
music: Ayumi Hamasaki - Far Away [Rank 1 remix]

забавная закономерность... в Токио меня постоянно одолевает жуткий homesick и очень хочется домой в Росиию. А сейчас сидя в Москве (где я в общем-то не так уж и давно нахожусь), я ловлю себя на мысли, что мне не хватает токийской жары, японского языка вокруг ну и много чего еще... Как, например, салона, описанного в последнем номере Йомиури...

Kimono fan club brings cafe to life
Yomiuri Shimbun

A cafe in Takadanobaba, Shinjuku Ward, Tokyo, is offering a unique program in which participants enjoy wearing antique kimono.

The monthly Kimono Cafe events were launched by a kimono-loving architect and her friends to create a place where various generations could gather.

The events feature a charming mix of tradition and modernity and are popular among people of all ages

Visitors are welcomed by smiling women clad in kimono with distinctive, colorful designs. Their white aprons resemble those of Taisho era (1912-1926) fashions. The 17 seats in the cafe are filled with guests wearing a variety of kimono.

"Your kimono is cool! Let me take your picture," is a phrase often heard between guests at the Kimono Cafe.

The monthly gathering is presided over by a group called Joshi Kimono Kurabu (Women's Kimono Club). Six women and two men--employees at trading and manufacturing companies who love kimono and cafes--formed the club and held their first meeting last November.

The club is headed by architect Junko Nagumo, 28, who once worked part-time at the cafe. The establishment is a regular cafe during the week and the owner had been wondering how to make best use of it during the weekends. Nagumo provided a solution--a kimono salon.

Nagumo said she originally became fascinated by the beauty of kimono while watching a kabuki performance. Since kimono are expensive, she frequents antique fairs and antique shops, buying kimono priced at between a few thousand yen and about 30,000 yen. "Wearing a kimono gives me a whole new identity and really perks me up," she said.

What prompted her to come up with the idea of the kimono salon program? "I wanted a place where I could learn the various ways to wear kimono through exchanging information on them," Nagumo said.

While working on community development and architecture, she began to wonder if it would be possible to create a place where different generations could interact comfortably, given the tendency of young people to leave small towns. It was at this time that she began contemplating the kimono club plan with her friends.

The program has turned out to be a great success. About 30 percent of the guests are parents and their children. Many parents look happy to see their daughters wear kimono. Other participants include system engineers and rock singers. Many of them learned of the salon on the Internet, hitherto Nagumo's only publicity.

Members are now thinking of creating a second kimono cafe in another historic ward--such as Kanda or Ginza.

The Kimono Cafe is open on the second Sunday of each month, from 1 p.m. to 7 p.m.


ПыСы: прекрасно понимаю, что кимоно на японках смотрится в тысячи раз красивее, чем на европейках. Но после покупки очередной летней юката никак не могу отбросить мысль о покупке кимоно:)

Link | Leave a comment | Share


Comments {10}

Omega

From: neomega
Date: Jul. 21st, 2004 05:55 am (UTC)
Link

Не хватает жары??! :))
Да я боюсь возвращаться туда через месяц.
Как на курорт.
Только курорт совсем не курортен когда нужно учиться или работать :)

А тут, в Москве, прохладно, птички летают, дождичек если и идет, то можно под ним пройтись с зонтиком.. друзья говорят по-русски, эмоции, мимика и реакция динамичная :) Опять же, дела всякие интересные :)

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Jul. 21st, 2004 06:06 am (UTC)
Link

ну через месяц будет уже лучше:) и мне в токийской атмосфере курорта как-то лучше работается...
правда учится я бы не смогла, наверное... наука в жару в голову не лезет - это факт:)

а в Москве прохладно... это-то меня и угнетает... как не приеду - здесь прохладно:) и зимой и летом:)

Reply | Parent | Thread


Omega

From: neomega
Date: Jul. 21st, 2004 06:13 am (UTC)
Link

все
я понял разницу :)
у меня основной контраст составляет то, что мне здесь, в Москве, не нужно тащить на себе в гору велосипед в жару и стопроцентной влажностью..
контраст есть, да :)

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Jul. 21st, 2004 06:15 am (UTC)
Link

ну! вот это и есть - самое главное:) нужно было бы в Москве велосипед таскать, Москва бы тоже казалась жутким местом:)

Reply | Parent | Thread


Omega

From: neomega
Date: Jul. 21st, 2004 06:18 am (UTC)
Link

не жутким, а жАрким :) с большой А.
и потом, в Японии россиянам скучно без сородичей, имхо.

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Jul. 21st, 2004 06:21 am (UTC)
Link

мне не скучно:) мне и с японцами славно:) а общение по языковому принципу (только на нём построенное) очень быстро утомляет... что хороших людей кроме русских нету что ли? да полно!:)
хотя, не спорю, может для кого-то это очень важный фактор... я же не заметила, чтобы в Токио русское сообщество было бы очень сплоченным, например...

Reply | Parent | Thread


Omega

From: neomega
Date: Jul. 21st, 2004 06:27 am (UTC)
Link

Ну я не о том :)
Я почти не общаюсь с русскими и, тем не менее, не скучно.
Ето правда.
Но не найти в японцах русской изюминки :) А это уже от человека зависит - как он привык.

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Jul. 21st, 2004 06:36 am (UTC)
Link

ну у них японская изюминка есть:)
но я понимаю, что иногда не хватает общего cultural background...нам бывает что-то смешно или до боли знакомо [и кому-то из нас важно], а им это вообще ни о чём не говорит...
но мне кажется - это bad Japanese days - они проходят:) да и русские знакомые всё-таки здесь есть, можно опять же на форум зайти - поболтать :)

Reply | Parent | Thread


Omega

From: neomega
Date: Jul. 21st, 2004 06:45 am (UTC)
Link

Ага, КВНа насмотришься и потом на стенку лезешь :)
Из-за того, что никто не понимает %))

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Jul. 21st, 2004 06:49 am (UTC)
Link

а что КВН еще сущетсвует? офигеть!:)

Reply | Parent | Thread