?

Log in

No account? Create an account

old money vs new money

« previous entry | next entry »
Nov. 16th, 2004 | 08:23 pm
mood: bitchy bitchy
music: Ayumi Hamasaki - Because of you

Японский папА тут учил меня жизни и правильному позиционированию, рассказывая про извечную японскую проблему old money vs new money, напирая на то, что только new money всегда show off... Надо записать себе новый интерес show off;)

Всё это было к тому, что член почётного клуба посетителей Гиона, содержащий там пару гейш уж точно, играя в гольф и потряхивая золотыми курантами, говорил мне не show off... Японская ирония?

Link | Leave a comment | Share


Comments {2}

Knives

From: kunaifusu
Date: Nov. 16th, 2004 01:11 pm (UTC)
Link

Это и есть разница между old money and new money - делают одно и то же, только олдовые думают, что это их эксклюзивное право, а всякие нувориши должны сидеть тихо и не возникать.

Reply | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Nov. 17th, 2004 04:30 am (UTC)
Link

аааа, вот где собака-то порылась, а я уж думала, что просто не могу постичь суть подобного ироничного отношения к жизни:)

Reply | Parent | Thread