?

Log in

No account? Create an account

туристическое))

« previous entry | next entry »
Jan. 11th, 2011 | 11:56 am
location: Tokyo
mood: bitchy bitchy
music: Pizzicato Five - Non-stop to Tokyo

Этот псто будет про Москву. В картинках, ага))
Ну, кстати, к надписям известных брэндов кириллицей я в общем-то не плохо отношусь. Местный колорит такой.
Photobucket
В Китае тоже всякие бренды типа кока-колы ханьцзами пишут и ничего. Ну и вот в России тоже. Старбакс там, то сё, мне даже нравится, хотя правописание Луи Вюиттон пугаит, канешна. И вообще лучше бы, сцуке, в метро для туристов побольше латиницы напихали.
Но нет, блять, они пишут Старбакс кириллицей, значит, но при этом вовсю продают всякие Elit Zakolki.
Photobucket
Русский с китайцем всё-таки братья на век, ага.

Я уже писала, что меня шокировало слушание музычки без наушников. И вообще все почти два месяца пребывания на родине меня не покидало ощущение дежавю. Вернувшись я его кое-как сформулировала. Это "здравствуй, девяностые", точнее конец 80х.
Обилие вот таких вот палаток с сувенирами для гастарбайтеров и жителей Мякинино реально не то чтобы заёбывает, а как-то даже пугает.
Photobucket
Photobucket
Сразу вспоминается Новый Арбат и комки с польской джинсой и вот такие вот значки с надписями типа "Улыбайтесь, шэф любит идиотов!". Ничего не могу с собой поделать, очень напомнило, да.
И да, Сорокин-таки - мой любимый писатель, буду перечитывать и много думать по ходу хыхыхы

Comments {44}

Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Jan. 11th, 2011 08:07 am (UTC)
Link

приставляю, ужыз-ужыз))

Reply | Parent | Thread


ksekap

From: kse_kap
Date: Jan. 11th, 2011 08:43 am (UTC)
Link

...ckaia. Это ж ненормально!

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Jan. 11th, 2011 09:11 am (UTC)
Link

ыыыы вообще мне всегда интересно правилами транскрибции какой такой латыни они руководствуются, когда такое пишут?
радуюсь, что у меня относительно простая имя-фамилия

Reply | Parent | Thread


ksekap

From: kse_kap
Date: Jan. 11th, 2011 10:45 am (UTC)
Link

Счастливчик ты :)) Логика у них либо женская, либо бюрократическая, либо вообще отсутствует...

И чтоб добить тебя. Мое имя - Kseniia. Ну, не пипец ли? Меня это Иа в конце ваще умиляет... "Дети, это нельзя понять, это надо запомнить"....

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Jan. 11th, 2011 02:29 pm (UTC)
Link

ыыыыыыыыыы слушай, какой ужас, действительно)))

Reply | Parent | Thread


ksekap

From: kse_kap
Date: Jan. 11th, 2011 02:31 pm (UTC)
Link

А я с этим теперь живу и документы с этим ужасом плодятся только так :)

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Jan. 12th, 2011 03:33 am (UTC)
Link

А паминять написание никак нельзя? Правда, ужаз же))

Reply | Parent | Thread


ksekap

From: kse_kap
Date: Jan. 12th, 2011 03:53 am (UTC)
Link

Вряд ли...:( Этот капец у них теперь "официально принятый стандарт транслитерации ФИО" для загранпаспортов. И делали они мне паспорт около 3 месяцев вместо заявленных полутора. Виидмо, как раз полтора месяца и придумывали, как позаковыристее написать :))

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Jan. 12th, 2011 04:44 am (UTC)
Link

Всё-таки какой ужыз ета бюрократия, что б им самим так фамилие позаписывали, чтобы их мама не узнала ыыыы

Edited at 2011-01-12 04:44 am (UTC)

Reply | Parent | Thread


ksekap

From: kse_kap
Date: Jan. 12th, 2011 08:25 am (UTC)
Link

Кто-то же их так воспитал, сами бы они до такого ужаса не добрались... Мамо, наверняка :)

Reply | Parent | Thread


ksekap

From: kse_kap
Date: Jan. 12th, 2011 03:55 am (UTC)
Link

Кстате! С Днем Рождения! Желаю тебе, исключительно из эгостических побуждений, чтобы ты оставалась такой же жизнерадостной (а я бы читала твои посты и хихикала, потирая ручки), чтобы у тебя было все, что хочется, включая сумочки Луи Вюиттона и билеты во все парки Hello Kitty :)

Reply | Parent | Thread


Irina

From: not_so_mad_irka
Date: Jan. 12th, 2011 04:16 am (UTC)
Link

Спасеба)))

Reply | Parent | Thread