ворчливое))) - Every little thing 'bout everything

densha no naka de onnanoko no hito no ashi o fumaremashta.... да так, блин, наступила, что нога чуть не отвалилась... всё-таки Япония - страна коров... Я, чего жалуюсь, - это не впервой просто... Сижу в еропорте, нога болит, кан ко:хи остыл, в книжном моего любимого журнала не оказалось - теперь вот нечего будет почитать в полёте... В общем - я в печали...
Что, спрашивается, гангуры в самолетах не летают, почему бы не продавать журнал EGG в еропортовом книжном??? Нет, продают ерунду всякую для скучных японок, предпочитающих носить мятые трикотажные тряпочки мышастых цветов... Нет, правда, всё-таки мне удалось за 500 йен купить книжку под названием Hermes... Это видимо специальное издание для диких туземок, отправляющихся на шоппинг в Европу - такой каталог, где описываются must-have этого бренда и указана токийская цена на них, ну и пара страничек об истории Дома. Таких книжек тут в магазинчике было 5, о самых популярных в Японии брендах - аборигенский ликбез в действии, короче...